Ĉi tie elŝuteblas Esperanto-ĉeĥa vortaro de Josef Hron, kiu troviĝas origine kiel ekscela tabelo ĉe www.esperanto.wz.cz kaj ankaŭ uzeblas rete ĉe www.slovnik.cz. Mi konvertis la vortaron en la formato Stardict, kiu estas multe pli komforta kaj havas jenajn avantaĝojn:

• Ĝi uzeblas en multajn programojn en poŝtelefonoj kaj komputiloj (ekzemple GoldenDict).
• Ne necesas tajpi kun kromsignoj, ni ĉeĥaj ni esperantaj.
• Ne necesas elekti direkton de traduko.
• Ĝi funkcias sen retaliro.
• La vortaro de J. Hron estis manskribita por la ĉeĥa (en diferenco de PreVo) kaj enhavas utilajn notetojn.

Ĉi tie ankaŭ elŝuteblas mia pitona programeto, kiu konvertas la ekscelan tabelon en formato Stardict – elŝuti.

Ekrankopio de poŝtelefono:

Ekrankopio de komputilo: